「マナーの力 新年度」　

ㅤㅤ　ㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
新月とともに迎えました桜の候、
お変わりなくお過ごしでしょうか。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
私の方はおかげ様の毎日で、
穏やかな日々を過ごさせて頂いております。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
さて、プロトコール＆マナー講師として
登壇しておりましたがもともと創業経営者であり、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
世界情勢・経済に
関心がある方かもしれません。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
そしてプロトコールは、
その土地の王侯貴族を中心に
発展する経緯を持ちますから、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
世界情勢・経済に関わりが
ないわけはなく、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
私ならではに
そんなことにも触れて　
いけたらと思っています。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
プロトコールの起源は
ローマ帝国の崩壊に遡りますが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ローマ時代の兵士のお給料は
ソルト（塩）で払われることもありました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
サラリーという言葉の語源は
ラテン語のお塩からきていますが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ローマ時代に最も価値があった
コモディティはお塩なんですね。ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
2022年4月から
高校家庭科で金融教育が
スタートすることとなり、ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
金融の世界が身近に感じられ
楽しめるようなお役に立つことが
できればと思いましたㅤㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
自分ができることで
最善を尽くしてまいりたいと思います。ㅤㅤ　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
皆さま、
どうぞ心満たす素敵な
四月をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ 　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　　　　
【写真】
以前、宮崎から台湾を訪れた時のものと
住まいから日が昇るときのものです✿✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力　投資の神様」　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
ひな祭りに世界の春を祈ります候、
お変わりなくお過ごしでしょうか。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
私の方は
おかげ様の毎日で、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
それも当たり前でないことを
思い知らされるばかりです。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
こうした日々のなか
大切なことは通じ合っていることを
改めて感じさせられてもいます。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
ウォーレン・バフェットさんを
ご存知の方も少なくないことでしょう。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
アメリカ合衆国の投資家、
経営者、資産家、慈善家で
投資の神様とも呼ばれてもいます。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
そのバフェットさんがㅤ　
地元ネブラスカの高校生たちに語った言葉です。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
「あなたが車を一台持っていて、
一生その車にしか乗れないとしたら
あなたはその車を大切に扱うでしょう。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
考えて欲しいのは、
あなたが一生に一つの心と
一つの体しか持てないということです。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
常に心身を鍛練し
心身の手入れを怠らないようにしましょう。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
時間をかければ
あなたは自らの心を強化することができます。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
人間の主要資産が自分自身だとすれば、
必要なのは心身の維持と強化なのです。」
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
自分の心と体を大切に
使わせて頂くという姿勢が、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
命に対する礼儀であり
マナーの本質であると私は思っています。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
そして私が伝えたい
マナーでもあります。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
まさか、バフェットさんから
心身の手入れという言葉を頂けるとは
命から応援された心地がしています。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
命は等しく尊く、
自分の命同様に
他者の命も大切です。ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
自分を大切にしている人は
他者も大切にできる人です。ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
自分の命を大切にするように
世界が命を大切にし合うように連鎖していきますように、、、　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
自分ができることで
最善を尽くしてまいりましょう。ㅤㅤ　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
皆さま、
どうぞ心満たす素敵な
三月をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ 　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　　　　
【写真】
昨日、自宅にて✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡
新月の今日ですがバルコニーで
月の道が美しい晩に撮ったものです。

「マナーの力　開運法」　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
新月に心も改まります立春の候、
お変わりなくお過ごしでしょうか。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　　
私の方は
おかげ様の毎日で、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
海辺に暮らす
日常に戻りましたが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
不穏な世の中が、出来るだけ早く
落ち着きを戻すことを願ってやみません。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
このような日々の中、
とても素敵なお時間を頂きました。ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
作家の玉岡かおる様から頂いた
スペシャルな「開運法」です＾＾
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
その極意は、
ずばり
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
「よきものに触れる」ことです。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
私はある言葉が
思い浮かびました。ㅤ
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
『世界でいちばんすばらしい
　　
いちばんうつくしいもの
　　　
それは見ることができず
　　
ときには触ることさえできずに
　　
心でそっと
　
感じるほかないものです。
　
ヘレン・ケラー』　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
プロトコール＆マナーでは
清く明るい心を大切にしています。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
そのような心に触れたときに、
私はよきものに触れたと感じます。ㅤㅤㅤ　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
皆さまはどうでしょうか、
よきものってどのようなものでしょうか？
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤ　
末筆となりますが
正確には、、、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
「新しい時代に帆をあげて～
工楽松右衛門の生き方に学ぶ開運法」です。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
国際社会貢献、
幸福大使プロジェクトの一員として
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
東アジアの公共幸福に
私は臨んでおりましたが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
北京に赴いた際の
団長が玉岡かおる様でした。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
フェリシモ社様が奨励してくださり
今もそのつながりがあることに感謝が深まるばかりです。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　 　ㅤㅤ 　ㅤㅤ　　
心でつながっている
そう感じられることが有り難いです。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
皆さま、
どうぞ心満たす素敵な
日々をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ 　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　　　　
【写真】
今日、自宅にて✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡
あいにく曇っていて海の写真は以前のものです

年明け、山ガール風な登場です＾＾

宮崎牛＾＾ふるさと納税寄附額日本一にも輝きました

朝食です

「マナーの力　豊かな地方」　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
寒中お見舞い申し上げます
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
今年はお正月休みが
短く感じられましたが
お変わりなくお過ごしでしょうか。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
私の方は
おかげ様の毎日で、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
海辺で暮らす日常から離れて
山の方へ行っておりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
そうとは知らず滞在した処が
高倉健さまが過ごされた宿で、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
晩年に宮崎の山里に来られていたことに、
驚きつつ心地よい時間を頂いておりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
事業から身を引きましたが、私は
長年フランス文化と食の世界に携わってまいりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤ　　
美食で知られるフランス料理ですが
その神髄は地方料理にあると言っても過言ではありません。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤ　
実際、地方だけでなくその影響が及ぶ
モロッコやチュニジアまで訪れましたが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
フレンチの原点を感じるものに
溢れていました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
今回、山里で過ごし
日本も同様であることを再認識いたしました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
そして、
プロトコール＆マナーにおいても
それに通じるものがあります。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
それはプロトコールの5原則の
最初に挙げられている　
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
「地域慣習/異文化の尊重」です。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　
まず、その土地や民族の
風習や宗教に敬意が払われていることを
どうぞ知っておいてください。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　ㅤㅤ　
コロナ禍で地元旅に光が当たり
地方の豊かさ素晴らしさを学ばせて頂いております。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ 　ㅤㅤ 　ㅤㅤ　　
どうぞ、心満たす素敵な
一年をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ 　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　ㅤㅤ　　　　
【写真】
初日の出とともに
新しい一年を迎えております
最後の写真は、宿の庭で
健さんロードと呼ばれています✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力 DENKEN WEEK」
ㅤㅤㅤㅤ ㅤㅤ
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ　
月や星々が美しく冴えわたります候、
いかがお過ごしでしょうか。
ㅤㅤㅤㅤ　
ㅤㅤㅤㅤ　
私の方は
おかげ様の毎日で、
ㅤㅤ 　
ㅤㅤ 　
宮崎の飫肥城下町へ
小旅行してまいりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
九州で初めて
「重要伝統的建造物群保存地区」
（デンケン）に選定された地区で、
ㅤㅤ　　
ㅤㅤ　
江戸末期、
飫肥藩伊東家時代には
明治の外交官、小村寿太郎が誕生しています。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
今では、
飫肥城下町が
持っている歴史に、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
現代アートが融合した祭典
「DENKEN WEEK」が開催されるようになりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
その最終日に
訪れたのですが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
歴史とアート、
それらを南国宮崎の豊かな自然が
優しく寄り添って、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
感性を刺激されながら
心地よい時間を過ごしてまいりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
諸外国と対等な
国際関係へと導いた
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
近代日本外交を成し遂げた
人物を誕生させた飫肥城下町ですが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
空港からは遠く
どうやって世界へ羽ばたいたのだろうと
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
その胸の内や背景に
思いを巡らせますが、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
訪れて感じたことは、私が
プロトコールで最初に教わったこと、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
プレーンリビング＆ハイシンキングでした。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
町全体をミュージアムにしたいと
今の世に思わせるような、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
清潔に手入れされてきた住まいと町並み、
それを支える人々の心と繋がり、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
とてもシンプルですが
今に繋ぐまで続けるのは大変なこと。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
年長の方々がガイドや
受付をされたり大活躍で、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
飫肥城下町に受け継がれる
稀有な気が写真から少しでも伝わるといいのですが、、、
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　
来年も訪れたいと思うほど
いい刺激を頂いてまいりました。
ㅤㅤ　
ㅤㅤ　　
今年最後となりますが、
どうぞ、心温まる素敵な
年の瀬をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ 　
ㅤㅤ 　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ　　
ㅤㅤ　　　　
【写真】
帽子を被って
飫肥城下町を散策しました✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力 扇子」
　
　
日毎秋の薫り深まります候、
いかがお過ごしでしょうか。
　
　
私の方は
おかげ様の毎日で、
　
　
久しぶりに京都を訪れ
雅な時間を愉しませて頂きました。
　
　
悠久の時が流れる都には
絶えず受け継がれてきたこと、
　　
　
「しきたり」が
そこかしこに見受けられ、
　
　
文字通りこれまで
「してきたこと」という意味ですが、
　
　
目に映る様々な景色が
美しくて学びに満ちた世界でした。
　
　
とりわけ『扇子』については
謙虚に学ばせて頂きたいと関心を高めています。
　
　
関西地方に、扇子にまつわる
しきたりや習わしが多く残っているのは、
　
　
平安時代の京都の貴族のあいだで、
恋人同士が扇子に恋歌を詠んで交換していたことに
起因するためだとか。
　
　
そもそも扇類は〝うち葉″といって
大きな木の葉や草でつくっていたとのこと。
　
　
この〝うち葉″には「神様の依代」
つまり神がよりつくもの、神が宿るものという
　
　
信仰が古くからあり
様々な儀式に用いられるようになったようです。
　
　
扇子には、結界をつくるという
役割があることは知られていますが
意味が繋がりますね。
　
　
皆さまは扇子をいつも
携えていらっしゃいますか？
　
　　
伝承が残る町は
いいものですね。
　
　
京都の人々と街、歴史からも
知的好奇心をくすぐられた旅でもありました＾＾
　
　　
どうぞ、心満たす
素敵な神楽月をお過ごしくださいね。
　
　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
　
　　　　
【写真】
今回の京都で✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力　海の女神」
　
　
吹く風もさわやかな清秋の候、
いかがお過ごしでしょうか。
　
　
私の方は
おかげ様の毎日です。
　
　
ようやく世の中が
落ち着きを見せ始め、
　
　
いったん停まっていたことが
徐々に再開しはじめています。
　
　
そのようななか、
嬉しいお知らせも届きました。
　
　
私を幸福大使の一員にしてくださり、
世界を見る目を広げてくださった方からです。
　
　
中国と韓国で
幸福大使活動をした後、
　
　
幸福大使プロ・プロジェクトのサポーターとして
米国のサンタバーバラへ渡米したのですが、
　
　
日本の伝統文化を担う
一流の専門家としての大使、
　
　
そのお一人としてお目にかかったのが、
能楽師の片山九郎右衛門先生でした。
　
　
あくまでサポーターとして
関わらせて頂くなかで触れたお人柄は
もっと一流、本当に素敵な方でした。
　
　
ある移動の際、
お席が足りなかった一場面では
自ら荷台に乗ろうとされて驚きました！
　
　
本当に自然に、風呂敷を手に
荷台にちょこんと座られた時はびっくり！！
　
　
その片山九郎右衛門先生が
クラウドファンディングに挑戦されて、
目標達成となりました。
　
　
https://the-kyoto.en-jine.com/projects/maso?fbclid=IwAR0YOXZ7K2FQylQtfya7QA6xYP-pqYuFgsNDa9UkrtKBMtu3aJwHx_SqZ9k
　
　
人として生まれながら神となった
海の女神、媽祖の物語です。
　
　
よろしければ、媽祖の物語を通じて
心を通わせられましたら幸いです。

　
今回は
ご案内を兼ねたものとなりましたが、
　
　
どうぞ、心満たす
素敵な１０月をお過ごしくださいね。
　
　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
　　
　　 　
◆尚々書き◆
媽祖の物語の原作・台本は
作家の玉岡かおる先生です。
幸福大使＠中国での隊長でもありました＾＾
　　
　　　
【写真】
今日、自宅で✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡
　

　
　

　
　

「マナーの力　罰があたる」
　
　
海も波の静かな初秋の候、
いかがお過ごしでしょうか。
　　
　　
私の方は
おかげ様の毎日です。
　
　
自然に委ねる
穏やかな日々を
過ごしていますが、
　
　
街からも遠くない
海辺の奥座敷のような
　
　
我が家の周りは、週末になると
いっそう賑わいを見せるこの頃です。
　
　
コロナ禍から解放されたい
気分転換したいお気持ちからでしょうが、
　
　
自然との調和が
どんなに心地いいかを
再確認して頂けるといいなと思っています。
　
　
かといって
自然との領域を冒さないように。
　
　
「罰があたる」
という言葉がありますが、
　
　
これは自然の領域を冒すと
罰があたるという日本人の良心です。
　
　
そしてこれは人にも当てはまり
他人の領域を冒してはならないという意味もあります。
　
　
素敵な感性だと思います。
　
　
空間的に
距離をとる日々ですが
　
　
自然も人づきあいも
領域を尊重し大切にしたいと思います。
　
　　　　　
どうぞ、心満たす
素敵な９月をお過ごしくださいね。
　　
　　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
　
　
【写真】
昨日、自宅で✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力 オリンピック」
　
　
光る雲の美しい季節、
いかがお過ごしでしょうか。
　　
　　
私の方は
おかげ様の毎日で、
　
　
平和の祭典、
オリンピックに見入っています。
　
　
五輪旗のもとに集った選手たちから
色々な表明を目にする今回です。
　　
　
幸福大使として、
東アジアの公共幸福に
私は従事しておりましたが、
　
　
その際にプロモーターの
フェリシモ社さまから様々に学びを頂きました。
　
　
今もその学びは生き続け、
なかでも金メダリスト北島康介氏をはじめ、
数多くのアスリートの方々も学ばれた
　
　
脳医学者 林成之先生が説かれた
「違いを認めて共に生きる」という
学びは、私に深く根付くばかりです。
　
　
プロトコールは国際平和を
目的に形成されていますが、
　
　
異文化、
異宗教の人々が
　
　
平和に心地よく
過ごすための決まりごとです。
　
　
オリンピックのような
国際行事に活用されています。
　
　
まさに
習慣や信仰の
違いを超えて集い、
　
　
切磋琢磨した後に
お互いをリスペクトする場面を
目にしますと、
　
　
世界の多様性と調和への
思いが強くなります。
　
　
そしてどんな世界にも
通じることだと思います。　
　
　
違いを認めて共に生きる、
　
　
そんな世界へ
ますます成っていきますように*。。ﾟ｡*･｡。
　
　　　　
どうぞ、心満たす
素敵な8月をお過ごしくださいね。
　　
　　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
　
　
【写真】
今日は地元のお祭り
「海を渡る祭礼」でした✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡

「マナーの力　七夕」
　
　
星祭りにおだやかな日常を祈ります候、
いかがお過ごしでしょうか。
　　
　　
私の方は
おかげ様の毎日です。
　
　
来週は
七夕ですね☆彡
　
　
星に願いをかけるその時から
心が澄みわたっていく感じがしませんか。
　
　
短冊に願い事を書いたころ
童心に戻るせいかもしれません。
　
　
今でも雨が降ると
牽牛星と織女星が会えないと思ってしまいますが、
　
　
けれど
中国の七夕伝説と異なり、
　
　
日本では
七夕の日には短冊が流れてしまうほどの
雨が降るのがよいとされている地域もあり、
　
　　
雨を清めの水とし、
七夕を禊の行事と考えていたことの表れだとか。
　
　
そうだと知れば
心は晴れていきますし、
　
　
星に願いをかけ
雨に洗い清めて頂きたいと思います*。。ﾟ｡*･｡。
　
　
プロトコールもマナーも
宗教や文化から生まれていますが、
　
　
国や地域によって
ものごとの捉え方は様々です。
　
　
決めつけるのではなく
大切なのは柔軟な心だと思います。
　
　　　　
どうぞ、心潤う
素敵な７月をお過ごしくださいね。
　　
　　
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。ﾟ｡*･｡。
光り輝く素敵な毎日でありますように
　
　
【写真】
庭の紫陽花です✿.｡₀:*ﾟ✲ﾟ*:₀｡