マナーの力 テロワール

 

「マナーの力 テロワール」 
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤ  
萩の花の散りこぼれる季節、
いかがお過ごしでしょうか。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
私の方は、
お陰様の毎日で、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
これまでに経験したことのないような
前月の台風の際にはご心配を頂きまして
誠に有り難うございました。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
あらためて、
お陰様で過ごさせて頂いていることに
感謝を深めております。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤ ㅤㅤ
自然の猛威のあとに
自然の恩恵を与り、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
漁が解禁となった、
獲れたての伊勢海老を頂いてまいりました。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
漁港に隣接した処で
新鮮そのもの、天然の旨みを頂きました。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
こちらに来て実感するのは
四季の恵み、食の豊かさです。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
私はフランス料理に
携わっておりましたが、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
フランス料理の本質は
地方にありとも言われ、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
フランス人が料理に対して
大切にしているものに
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
「テロワール」という概念があります。
いい日本語訳が見つからないのですが、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
それぞれの地方・地域の自然の要因、
地形や気候まで含めた生産物を生かした
「その土地の味」といえばいいでしょうか。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
そして日本人も
同じなのではないでしょうか。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
大都市に輸送するための
手段や時間との関係から、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
調理法や技術が発展したのは
また素晴らしいことであり、
都会には別の良さがあります。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
地方には地方の
都会には都会の良さがありますね。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
ところで、国際水準マナーといわれる
プロトコールには5原則というものがあり、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤㅤ 
その1番目に挙げられているのは
「地域慣習/異文化の尊重」です。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
プロトコールという
世界共通のコミュニケーションルールはあっても、
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
その根底には
地域/異文化への尊重があり、
とても大切にされています。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
食の世界もそうですが
あらゆることに言えそうです。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
違いを認めあって
共存していけると素敵ですね。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ 
そしてこの世界も
そうでありますように*。。゚。*・。。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤ 
皆さま、
どうぞ心豊かな
素敵な10月をお過ごしくださいね。
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤㅤ ㅤㅤ  
皆さまのこれからが
ますます愛に満ち溢れ*。。゚。*・。。
光り輝く素敵な毎日でありますように
ㅤㅤ 
ㅤㅤ ㅤㅤ    
【写真】
天高く秋晴れの日々✿✲゚*:₀。
獲れたての伊勢海老を頂いた漁港と
10月1日の朝日です。